【제2 유의약품】코트《부》《기》# 장40파스텔 40g×20 ×5
●사용상의 주의
■■해서는 안 되는 것■■
연용하지 말 것
(상용하면,효과가 감약하며(이른바“져라"가 생 하다)약별로 의지하기 쉬워 된다.)
■■상담 하는 것■■
1.다음 사람은 사용전에 의사,약제사 또는 등록 판매자로 상담 하는 것
(1)의사의 치료를 받고 있는 사람.
(2)임산부 또는 임신 하고 있다고 생각되는 사람.
(유조산의 위험성이 있기 때문에 사용 하지 않는 일이 바람직하다.)
(3)고령자.
(4)거센(심한) 복통,구토・구토,치질 출혈 이 있는 사람.
(5)심장병의 진단을 받은인.
2.2~3회 사용해도 배변이 없는 경우는 사용을 중지 하고, 이 문서 를 가지고 의사,약
제사 또는 등록 판매자로 상담 하는 것
[그 외의 주의]
다음 증상이 나타나는 일이 있다
서 넘기 보고, 항문부의 열느낌,불쾌감
●효능・효과
변비
●용법・용량
12세 이상1회 1개(40g)를 직장내에 주입합니다.
그래서 효과가 볼 수 없은 경우에는,한층 더 동량을 한번 더 주입해 하십시오.
<用法・用量に関する注意>
(1)용법・용량을 엄수할 것.
(2)본 제 사용 후는,변의가 강해지까지,당분간 참을 것.
(사용 후,곧바로 배변을 시험해 보면 약제 만 배출되고, 효과가 볼 수 없은 일이
있다.)
(3)12세 미만의 소아에게는 사용 시킬 수 없는 것.
(4)#장에 만 사용할 것.
(5)무리하게 삽입하면,직장 점막을 파손시킬 우려가 있기 때문에 주의해 하십시오.
(6)동계는 용기를 온물(40℃)에 만들어 넣음(담는 그릇·상자 등),체온 가까운 시일내에까지 따뜻하게면 쾌적하게 사용으로 와 #
#.
●성분・분량
본품1개(40g)중
일(날)국 글리세린・・・・・・・20.0g
첨가물로서 《벤자루코니우무》염화물 함유
용제로서 정제 수
●보관 및 취급의 주의
(1)직사일광이 당첨되지 않는 시원한 곳에 보관할 것.
(2)소아의 손이 닿지 않은 곳에 보관할 것.
(3)다른 용기에 바꿔 넣지 말 것.
(오용 원인이 되거나 품질이 변한다.)
[그 외의 기재 내용]
[사용 방법]
1.용기 첨단의 캡을 다른 것하며,항문부에 가능한 한 깊게 삽입합니다.
(매끄럽게 삽입 할 수 없는 경우는,물약을 조금 내밀기,첨단 주위를 적시면 삽입하여 쉽다
# 됩니다.)
2.용기를 찌부러뜨리면서(도) 천천히 물약을 주입합니다.
3.물약 주입 후,2~5분 참아 충분히 변의가 강해지고 나서 배변 하십시오.
[변비 하여 쉽상인 분(쪽,편)를 위해서]
1.규칙 적인 배변 습관을 붙이는 일이 중요하고,매일 시간을 정해 일정 시간 화장실에
들어 가는 바와 같이(하도록) 유의하고 하십시오.
또한변의도자 했을 때는,참지 않아 화장실에 행하고 하십시오.
2.섬유질이 많은 음식과 수분을 많이 잡는 바와 같이(하도록) 유의하고 하십시오.
(예:야채류・과일・곤약・캔 텐・해조등)
3.적당한 운동,복부 맛사지 등을 행하는 바와 같이(하도록) 유의하고 하십시오.
4.이른 아침,일어나할에 차가운 수 또는 우유 등을 마시면,변의도자고 쉽게 됩니다.
●문의처
《무네》제약 주식회사 고객 상담실
효고현 아와지시 오사키859
0120-85-0107
8:30~17:00(토·일축을 제외한다)
(독일)의약품 의료 기기 종합 기구
부작용 피해 구제제도 0120-149-931
【第2類医薬品】コトブキ浣腸40パステル 40g×20 ×5
●使用上の注意
■■してはいけないこと■■
連用しないこと
(常用すると、効果が減弱し(いわゆる“なれ"が生じ)薬剤にたよりがちになる。)
■■相談すること■■
1.次の人は使用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談すること
(1)医師の治療を受けている人。
(2)妊婦又は妊娠していると思われる人。
(流早産の危険性があるので使用しないことが望ましい。)
(3)高齢者。
(4)はげしい腹痛、吐き気・嘔吐、痔出血のある人。
(5)心臓病の診断を受けた人。
2.2~3回使用しても排便がない場合は使用を中止し、この文書を持って医師、薬
剤師又は登録販売者に相談すること
[その他の注意]
次の症状があらわれることがある
立ちくらみ、肛門部の熱感、不快感
●効能・効果
便秘
●用法・用量
12歳以上1回1個(40ｇ)を直腸内に注入します。
それで効果のみられない場合には、さらに同量をもう一度注入してください。
<用法・用量に関する注意>
(1)用法・用量を厳守すること。
(2)本剤使用後は、便意が強まるまで、しばらくがまんすること。
(使用後、すぐに排便を試みると薬剤のみ排出され、効果がみられないことが
ある。)
(3)12歳未満の小児には使用させないこと。
(4)浣腸にのみ使用すること。
(5)無理に挿入すると、直腸粘膜を傷つけるおそれがあるので注意してください。
(6)冬季は容器を温湯(40℃)に入れ、体温近くまで温めると快適に使用できま
す。
●成分・分量
本品1個(40ｇ)中
日局 グリセリン・・・・・・・20.0ｇ
添加物として ベンザルコニウム塩化物含有
溶剤として 精製水
●保管及び取扱いの注意
(1)直射日光の当たらない涼しい所に保管すること。
(2)小児の手の届かない所に保管すること。
(3)他の容器に入れ替えないこと。
(誤用の原因になったり品質が変わる。)
[その他の記載内容]
[使用方法]
1.容器先端のキャップを外し，肛門部へなるべく深く挿入します。
(滑らかに挿入できない場合は、薬液を少し出し、先端周囲をぬらすと挿入しやす
くなります。)
2.容器を押しつぶしながらゆっくりと薬液を注入します。
3.薬液注入後、2~5分がまんして十分便意が強まってから排便してください。
[便秘しがちな方のために]
1.規則的な排便の習慣をつけることが大切で、毎日時間をきめて一定時間トイレに
入るよう心がけてください。
また、便意をもよおした時は、がまんせずトイレに行ってください。
2.繊維質の多い食べ物と水分を多くとるように心がけてください。
(例:野菜類・果物・コンニャク・カンテン・海藻等)
3.適度な運動、腹部マッサージ等を行うよう心がけてください。
4.早朝、起きがけに冷たい水または牛乳等を飲むと、便意をもよおしやすくなります。
●お問い合わせ先
ムネ製薬株式会社 お客様相談室
兵庫県淡路市尾崎859
0120-85-0107
8:30~17:00(土日祝を除く)
(独)医薬品医療機器総合機構
副作用被害救済制度 0120-149-931
- 이 제품은 구매대행을 통하여 유통되는 제품임
- 이 제품은 「전기용품 및 생활용품 안전관리법」에 따른 안전관리대상 제품임
*개인통관번호와 수취인 성함,전화번호가 일치해야 합니다.
- 해외배송대행,직배송이므로 개인통관고유번호가 반드시 필요합니다.
개인통관고유번호 신청 및 조회는 별도의 회원가입 없이 관세청 홈페이지에서
한번에 쉽고 간단하게 이용 할 수 있습니다.
※ 2015년부터 개인식별을 위한 개인통관부호 사용 의무화.
※ 미화 150달러 이상 재품 구매시 개인통관번호 필수입력.
※ 개인정보 보호법으로 인한 개인 주민등록번호 사용불가.
※ 반드시 수취인의 실명과 개인통관번호를 사용.수취인의 가명,예명,상호명은 사용불가.
※ 개인통관번호 미입력 시 배송지연될 수 있습니다!
※ 식품은 반드시 개인통관번호가 필요합니다!
- 본 상품은 구매대행 상품입니다.
※ 좋아요재팬은 구매자의 요청에 의해 주문하시는 상품을 해외에서 구매하여 발송하는 중개업체입니다. 제품의 선택과 책임은 구매자인 고객님께 있으며 주문 후 취소/반품/교환/환불이 어려운 점 유의 하시기 바랍니다.
※ 좋아요재팬은 재고를 보유하고 있지 않고 상품을 보내 드리는 구매대행업체 입니다. 간혹 판매자에 의해 주문 후 품절이 발생 할 경우가 있으니 유념 해 주시기 바랍니다.
※ 좋아요재팬 최종 상품가격에는 상품대금+배송료+대행수수료 등이 포함되어 있습니다.
※ 상품에 따라 실무게 보다 부피무게가 더 많이 나갈 경우 부피무게로 요금이 책정되며 이에 따른 추가 결제가 이루어 질 수 있습니다.
※ 상품에따라 통관이 불가한 품목(수입금지품목 참고)에 대해서는 좋아요재팬에서 임의로 주문 취소를 할 수있으니 참고 부탁 드립니다.
※ 반드시 연락 가능한 연락처를 표기해 주시고 만약 배송 시 기재하신 연락처로 연락이 닿지 않아 택배사로 부터 반송 될 경우, 발생되는 모든 비용은 주문자 에게 있사오니 유념 해 주시기 바랍니다.
※ 결제대기 상태의 상품인 경우 일주일 이내에 결제가 이루어지지 않을 시 자동 삭제 처리됩니다.
- 결제 후 항공으로 영업일 기준 약 10일-15일이내에 수령이 가능합니다.
※ 제주도 를 비롯한 강원도, 전라남도 일부 도서 산간 지역 은 국제항공사 사정으로 추가 배송비가 발생 할 수 있습니다.
※ 국내 명절 및 일본 공휴일일 경우 추가 지연이 발생 될 수 있습니다.
※ 항공사 및 통관상황에 따라 배송이 지연될 수 있습니다. 명절 및 일본 공휴일일 경우 추가 지연이 발생 될 수 있습니다.
-좋아요재팬에서 판매하는 전자제품은 100v입니다. 구입전 충분히 고려하시고 주문 부탁드립니다.
-개봉된 상품은 교환 및 환불 불가능합니다.
-상품불량으로 접수되어 한국지사로 발송된 상품들중 과전압에 의한 쇼트로 판명될경우 왕복 배송비 10,000원 검사비 5,000원이 추가로 청구됩니다.
- 좋아요재팬은 일본내 온라인 상품의 구매 및 배송을 대행하는 서비스를 제공하며, 취급하는 모든 상품의 정보에 대해 일체의 책임이 없음을 알려드립니다.
- 좋아요재팬에서 취급하는 모든 브랜드 제품은 일본 현지에서 판매되는 100% 정품입니다.한국 및 해외의 관련 법규를 준수하며, 구매자의 불법적인 행위에는 일체의 동의나 공조를 하지 않음을 알려드립니다.
- 배송대행의 특성상 실재고를 보유하고 있지 않는 물품도 있기 때문에, 주문 후 품절이 발생될 수 있습니다.
- 상품의 이미지는 모니터의 해상도 및 밝기, 조명, 상품의 촬영각도등 상황에 따라 실물과 차이가 있을 수도 있습니다..
- 좋아요재팬에서 판매하는 모든 전기 제품은 일본 내 표준 전압인 100v 입니다. 구입 전 충분히 고려 하신 후 주문 하시기 바랍니다.
- 「좋아요 재팬」의 상품은 관/부가세가 미포함되어 있습니다.
- 일본의 경우 상품대금이 미화 150달러 이상인 경우, 별도로 약 18-23%의 관부가세가 관세청에서 청구됩니다.
※ 물품마다 관부가세의 세율이 상이하므로, 자세한 세율 문의는 관세청으로 확인 부탁드립니다.
※ 향수일 경우 용량 60ml 이상이면 관세가 발생 하오니 참고 부탁 드립니다.
- 관부가세가 발생되었을 시, 관세청에서 별도의 연락이 가며 세금 납부가 완료 되기 전까지는 물품의 통관 및 배송이 지연됩니다.
- 「좋아요 재팬」 이외의 다른 구매 사이트에서 구매한 물품이 국내 입항일이 같을 경우 합산으로 인한 과세가 발생될 수 있으며 「좋아요 재팬」 은 책임을 지지 않습니다.- 관부가세 발생은 각각의 상품 결제건에 대한 것이 아니라 한 명의 수취인에 대하여 같은 날 입항하는 모든 상품에 대하여 적용이 되므로 합산 관부가세가 발생하지 않도록 주의해주시기 부탁드립니다.
-저희 좋아요재팬은 합산 관부가세의 발생에 대하여 책임을 져드리지 않습니다.
- 해외 배송대행 상품은 고객님의 주문 확인 시 바로 현지 구매가 이루어지므로 단순 변심에 의한 교환 서비스는 불가합니다.
- 상품의 파손 및 분실, 오배송 등 「좋아요 재팬」의 실수로 인해 문제가 생긴 경우에는 100% 무료반품 및 교환/환불을 보장해 드리고 있습니다.
※ 단 배송이 완료된 날로부터 3일 이내에 「좋아요 재팬」 고객센터로 신청을 해 주셔야 합니다.
- 현지에서 상품이 주문되어, 배송 준비 중일 경우 현지 배송료 및 반품수수료 15000원이 발생됩니다.
- 일본으로의 반품은 취소수수료 및 해외왕복 배송비가 발생 됩니다. 자세한 반송 비용은 「좋아요 재팬」으로 문의 부탁드립니다. 또한 반송이 불가한 경우가 있을 수 있음을 참고 부탁드립니다.
- 상품의 사용 흔적이 있거나 포장이 훼손되어 상품의 가치가 상실한 경우나 시간의 경과에 의하여 재판매가 곤란할 정도로 상품등의 가치가 현저히 감소한 경우 반품이 불가하오니 양해 부탁드립니다.
- 교환/반품이 가능한 경우에 한하여 고객은 환불을 요청할 수 있습니다. 환불은 현지 구매 직전까지만 가능 하오니 유의하시기 바랍니다.
- 단순 변심에 의한 반품은 비용이 발생 합니다.(단순 변심에 의한 반품비용 : 왕복국제배송료 + 국내배송료 + 관/부가세 +현지배송료 + 재포장)
- 위 경우를 제외한 구매자의 과실 또는 상품 개봉 및 사용흔적이 있는 경우에는 환불이 불가능 합니다. 승인 후 고객에게 직접 환불 되기까지는 약 3-4주 정도 소요됩니다.
- 해외직구 상품은 A/S가 불가능한 경우가 많고, 가능하더라도 관세 및 국제 배송료 등 실비를 부담하실 수 있으니 유의하시기 바랍니다.
- 상품 하자로 인한 환불/교환/수리 등은 「좋아요 재팬」으로 문의 바랍니다.
